第一眼戰線
A Private War
A Private War.jpg
香港版電影海報
基本资料
导演 馬修·海涅曼英语Matthew Heineman
监制
编剧 艾瑞許·阿梅爾英语Arash Amel
原著 《瑪麗科爾文的私人戰爭》
瑪麗·布倫納英语Marie Brenner作品
主演 露莎蒙·碧姬
占美·杜倫
湯姆·荷蘭德
史丹利·特治
配乐 H·斯科特·薩利納斯英语H. Scott Salinas
摄影 羅拔·李察遜
剪辑 尼克·芬頓英语Nick Fenton
制片商
  • Acacia Filmed Entertainment
  • Savvy Media Holdings
  • Thunder Road Films
  • Denver and Delilah Productions
片长 110分鐘
产地 美國 美國
语言 英語
上映及发行
上映日期
  • 2018年9月7日 (2018-09-07)TIFF
  • 2018年11月2日 (2018-11-02)(美國)
  • 2019年1月4日 (2019-01-04)(臺灣)
  • 2019年1月24日 (2019-01-24)(香港)
发行商 Aviron Pictures
票房 $2,610,941[1]
各地片名
中国大陆 私人战争
香港 第一眼戰線
臺灣 私人戰爭

私人战争》(英语:A Private War,香港译《第一眼戰線》,台湾译《私人戰爭》)是一部2018年美國傳記片,由馬修·海涅曼英语Matthew Heineman執導,並由艾瑞許·阿梅爾英语Arash Amel擔任編劇[2][3]。電影是根據2012年瑪麗·布倫納英语Marie Brenner於《名利場》發表的文章《瑪麗科爾文的私人戰爭》改編而成[4][5][6]。電影由露莎蒙·碧姬占美·杜倫湯姆·荷蘭德史丹利·特治主演[2][3]

電影先於2018年多倫多國際影展上首映[7][8],並於2018年11月2日在美國上映。電影獲得評論家的普遍好評,他們多稱讚露莎蒙·碧姬的表現[9]

劇情

電影改篇自真人真事,以英國《星期日泰晤士報》獨眼女戰地記者瑪麗·科爾文最後十年的事蹟作藍本[10]。描述她為報導真相,深入斯里蘭卡、伊拉克、阿富汗、利比亞、敘利亞等戰區,揭發戰爭暴行[11]

演員

  • 湯姆·荷蘭德 飾 尚恩·萊恩(Sean Ryan)
    《星期日泰晤士報》的外籍編輯。

製作

電影由紀錄片導演馬修·海涅曼英语Matthew Heineman執導[2]。海涅曼表示他受到瑪麗·布倫納英语Marie Brenner所寫的文章《瑪麗科爾文的私人戰爭》所啟發,希望讓世人知道各地衝突的情況,而這也是他作為紀錄片導演的願望[10][12][13]。在電影籌備初期,海涅曼花了大約一年時間進行資料搜集,例如研究科爾文所製作的每篇報導與訪問,前往她在倫敦的住所,與其朋友和同事進行訪談等[12][14]。海涅曼更表示這部電影是「給新聞界的一封情書,也是向勇敢、強悍、求真的瑪麗致意」[15][16]

電影主角瑪麗·科爾文由英國演員露莎蒙·碧姬擔任。碧姬在獲得角色後便遇上挑戰,因她看起來不像瑪麗,比她年輕,而且不是美國人[12]。為了投入這個角色,碧姬找來美國發聲教練弗蘭西斯·布朗(Francie Brown)協助,仔細研究瑪麗的錄影和錄音片段,甚至所有把她攝入鏡頭的記錄片,務求模仿瑪麗的說話方式和口音[12][16][17]。另一方面,為模仿瑪麗的步履和姿態,碧姬更與一位舞者合作,以投入角色的步姿[12][16][18]

電影於2017年11月開始主要攝影[19],並於倫敦約旦等地取景,而演員占美·杜倫、史丹利·特治和湯姆·荷蘭德都已加入演出[20][21]。在電影拍攝期間,碧姬指出因「瑪麗經常處於一種自我保護、免受攻擊的狀態」,而導致模仿她的自己的身高縮小了一厘米半[18][22]。另外,導演海涅曼為了呈現戰爭的可怕,他在拍攝地約旦找到一批居住在當地的難民參與演出[23][24]。戲中例如在霍姆斯市區「寡婦地下室」出現的臨時演員,她們真的曾經居於那個庇護所內,而其中兩名女性亦以自己的聲音在片中道出真實故事[24][25]

電影主題曲《Requiem For A Private War》由擔任電影配樂的H·斯科特·薩利納斯英语H. Scott Salinas負責作曲,並由蘇格蘭女歌手安妮·藍妮克絲擔任作詞及主唱[26]

發行

2018年2月,Aviron Pictures收購了這部電影的發行權[3]。2018年9月7日,電影於2018年多倫多國際影展上進行全球首映[7]。此外,電影還曾於米爾谷電影節英语Mill Valley Film Festival漢普頓國際電影節英语Hamptons International Film Festival伍德斯托克電影節英语Woodstock Film Festival上播映[27][28][29]。電影先於2018年11月2日進行小範圍上映,並於同月16日擴展至全美上映[30]

迴響

評價

《第一眼戰線》整體獲得了大多正面的評價。爛番茄根據91篇評論,該片持有89%的新鮮度,平均評分7.3/10。該網站的共識為「電影以冷靜評價前線記者所需的犧牲及露莎蒙·碧姬職業生涯最佳作品來紀念它的現實主題」[31]Metacritic根據28篇評論,該片得分76分(滿分為100分),獲得「普遍有利」的評論[32]

美國娛樂雜誌《綜藝》的彼得·戴布魯基(Peter Debruge)稱該片為一部「非常複雜,心理上身臨其境」的電影[33]。另一方面,雜誌讚揚露莎蒙·碧姬真實地傳遞出戰地記者的堅定信念,又指出這部電影是她的演技巔峰之作[10]

曾經在《星期日泰晤士報》擔任編輯、並與瑪麗合作無間的尚恩·萊恩(Sean Ryan)也稱讚露莎蒙·碧姬的演技,並感嘆在看完她的演出後花了數天才能平伏下來[18]。此外,曾與瑪麗出生入死的英國攝影記者保羅·康羅伊更表示,當他第一次看見碧姬的造型時我他嚇了一跳;而當聽到碧姬說台詞時,保羅更認為「她就是瑪麗了」[12]

榮譽

獎項 舉行日期 類別 提名人 結果 參考
金球獎 2019年1月6日 最佳戲劇類電影女主角 露莎蒙·碧姬 提名 [34]
最佳原創歌曲 《Requiem For A Private War》 提名
衛星獎 2019年2月22日英语23rd Satellite Awards 最佳獨立電影 第一眼戰線 提名 [35]
衛最佳女主角 露莎蒙·碧姬 提名
最佳原創歌曲英语Satellite Award for Best Original Song 《Requiem For A Private War》 提名
美國導演工會獎 2019年2月2日英语71st Directors Guild of America Awards 最佳處女作導演英语Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – First-Time Feature Film 第一眼戰線 提名
  1. ^ BOX OFFICE MOJO. A Private War. [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-14) (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Matthew Carey. Director Matthew Heineman On His Oscar-Shortlisted Doc ‘City Of Ghosts’: “The Hardest Film I’ve Made By Far”. Penske Business Media, LLC. 2017-12-22 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-10) (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Brent Lang. Aviron Buys ‘Serenity’ With Matthew McConaughey, ‘A Private War’ With Rosamund Pike (EXCLUSIVE). Variety. 2018-02-02 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-08) (英语). 
  4. ^ Mia Galuppo. Tom Hollander Joins Rosamund Pike in 'A Private War'. The Hollywood Reporter. 2017-11-21 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-06-26) (英语). 
  5. ^ Amanda N'Duka. Tom Hollander Enlists In ‘A Private War’. Penske Business Media, LLC. 2017-11-21 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-08-23) (英语). 
  6. ^ Mike Mudano. Stanley Tucci Joins Rosamund Pike in Forthcoming Biopic A Private War. Paste Media Group. 2018-01-18 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-06-25) (英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 Toronto International Film Festival. A Private War. [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-23) (英语). 
  8. ^ Meaww. Matthew Heineman's 'A Private War' to premiere at the Toronto International Film Festival. 2018-09-04 [2019-02-04] (英语). 
  9. ^ Ryan Fujitani. Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Could Use a Bit More Magic. Fandango. 2018-11-15 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-16) (英语). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 新浪. 戰火下最無畏而純粹的靈魂!「獨眼記者」撼動人心!. 2018-12-19 [2019-02-04] (中文(台灣)‎). 
  11. ^ Shona Smith. Jordan doubled as multiple locations for Matthew Heineman’s A Private War. The Location Guide. 2018-11-15 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-15) (英语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 AnnLo. 無懼炮火的獨眼英雌. am730. 2019-01-18: B16 [2019-02-04] (中文(香港)‎). 
  13. ^ 林惠珊. 《職場女王攻略》《第一眼戰線》 職場如戰場. 晴報. 2019-01-25 [2019-02-04] (中文(香港)‎). 
  14. ^ Jennifer Walden. How Director Matthew Heineman and the ‘A Private War’ Post Sound Team Focused on Authenticity to Tell a Courageous True Story. Sound & Picture. 2019-01-14 [2019-02-04] (英语). 
  15. ^ Gadi Elkon. A PRIVATE WAR - Interview with Filmmaker Matthew Heineman. Selig Film News. 2018-11-09 [2019-02-04] (英语). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 張一明. 【露莎蒙化身獨眼戰地記者】《第一眼戰線》使命感與心癮交戰. 明報周刊. 2019-01-26 [2019-02-04] (中文(香港)‎). 
  17. ^ Indiana University of Pennsylvania - College of Humanities and Social Sciences. Alumna Brown Coaches Rosamund Pike in “A Private War”. Indiana University of Pennsylvania. 2019-01-14 [2019-02-04] (英语). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 施玲玲. 【第一眼戰線】露莎蒙碧姬演戰地記者 自爆入戲太深連身高都縮水. 香港01有限公司. 2019-01-18 [2019-02-04] (中文(香港)‎). 
  19. ^ Nia Daniels. A Private War to film London and Jordan. The Knowledge Bulletin. 2017-10-04 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-04-20) (英语). 
  20. ^ Stewart Clarke. Stanley Tucci Joins Rosamund Pike, Jamie Dornan in ‘A Private War’ (EXCLUSIVE). Variety. 2018-01-18 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-06-14) (英语). 
  21. ^ Kat Sommers. Stanley Tucci Joins Rosamund Pike, Tom Hollander and Jamie Dornan for ‘A Private War’. BBC America. 2018-01 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-06-25) (英语). 
  22. ^ Lizzie Edmonds. Rosamund Pike puffed her way to award nomination in A Private War. Evening Standard. 2019-02-04 [2019-02-04]. (原始内容存档于2019-02-03) (英语). 
  23. ^ Marie-Louise Gumuchian. 'A Private War' goes to frontline to tell reporter Marie Colvin's story. Reuters. 2018-10-21 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-15) (英语). 
  24. ^ 24.0 24.1 施玲玲. 【第一眼戰線】改編傳奇戰地女記者真人真事 邀請真正難民演出. 香港01有限公司. 2019-01-24 [2019-02-04] (中文(香港)‎). 
  25. ^ Eric Kohn. Rosamund Pike Was So Overcome With Emotion Playing War Journalist Marie Colvin in ‘A Private War’ That She Almost Quit. Penske Business Media, LLC. 2018-11-02 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-12-21) (英语). 
  26. ^ Dino-Ray Ramos. Annie Lennox Writes And Performs Original Song For ‘A Private War’ – Toronto. Penske Business Media, LLC. 2018-09-12 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-16) (英语). 
  27. ^ Dave McNary. Rosamund Pike’s ‘A Private War’ to Open Mill Valley Film Festival. Variety. 2018-08-22 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-08-23) (英语). 
  28. ^ filmguide.hamptonsfilmfest.org. A PRIVATE WAR. [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-16) (英语). 
  29. ^ Vimooz.com. Matthew Heineman’s A PRIVATE WAR to Close 2018 Woodstock Film Festival. Vimooz. 2018-08-24 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-10-06) (英语). 
  30. ^ Dave McNary. Rosamund Pike’s ‘A Private War’ Gets Awards-Season November Release. Variety. 2018-05-08 [2019-02-04]. (原始内容存档于2019-02-01) (英语). 
  31. ^ Rotten Tomatoes. A Private War. [2019-02-04]. (原始内容存档于2019-01-02) (英语). 
  32. ^ Metacritic. A Private War. [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-10-13) (英语). 
  33. ^ Peter Debruge. Film Review: ‘A Private War’. Variety. 2018-09-29 [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-16) (英语). 
  34. ^ Johnni Macke. Golden Globe Awards 2019 Winners: The Complete List. E! Entertainment Television. 2019-01-06 [2019-02-04]. (原始内容存档于2019-02-02) (英语). 
  35. ^ International Press Academy. 2018 Nominees. [2019-02-04]. (原始内容存档于2018-11-29) (英语). 
  36. ^ Dave McNary. Directors Guild Nominees Include Bradley Cooper, Alfonso Cuarón. Variety. 2019-01-08 [2019-02-04]. (原始内容存档于2019-01-08) (英语). 

外部連結

Original: Original:

https://zh.wikipedia.org/wiki/第一眼戰線